第4課 渔翁得利 0~13 (音声ファイル・聞取り用テキスト)

単語の聞き取り練習です。
★音声を聞き、空欄〇に当てはまる単語を探して、授業内課題用紙に漢字とピンインを書いてください。
 ピンインの声母(音節の頭の子音) がヒント。 授業HP『HSK1・2・3級必修単語集』で単語を探せます。
★( )内番号は、テキスト左端の番号に対応しています。
 
(02)〇〇→ヒントt
(04)〇〇→ヒントy
(09)①〇死→ヒントe
(09)②〇死→ヒントk

  1. 渔翁得利
    Yúwēng dé lì
     
  2. 河边一只河蚌正展开两片蚌壳,
    Hébiān yì zhī hébàng zhèng zhǎnkāi liǎng piàn bàngké,
     
  3. 悠闲地晒着〇〇。
    yōuxián de shài zhe t〇〇.
     
  4. 一只鹬从天上飞过,
    Yì zhī yù cóng tiānshàng fēi guò,
     
  5. 见此情景就箭〇〇地俯冲下来,
    jiàn cǐ qíngjǐng jiù jiàn y〇〇 de fǔchōng xiàlai(lái),
     
  6. 一下子啄住了蚌肉,想美餐一顿。
    yíxiàzi zhuó zhù le bàngròu, xiǎng měicān yí dùn.
     
  7. 谁知河蚌敏捷地加紧了蚌壳,
    Shéi zhī hébàng mǐnjié de jiājǐn le bàngké,
     
  8. 让鹬吃不着,也退不出。
    ràng yù chībuzháo, yě tuìbuchū.
     
  9. 蚌说:
    Bàng shuō:
     
  10. “让你今日拔不出,明日拔不出,①〇死,②〇死。”
    “Ràng nǐ jīnrì bábuchū, míngrì bábuchū, ①e〇sǐ, ②k〇sǐ.”
     
  11. 鹬毫不退缩,也回敬道:
    Yù háo bù tuìsuō, yě huíjìng dào:
     
  12. “让你今日下不了水,明日下不了水,干死,晒死。”
    “Ràng nǐ jīnrì xiàbuliǎo shuǐ, míngrì xiàbuliǎo shuǐ, gānsǐ, shàisǐ.”
     
  13. 它们争执着,僵持着,直到筋疲力尽。
    Tāmen zhēngzhízhe, jiāngchízhe, zhídào jīnpílìjìn.
     
  14. 一个渔夫路过这里,毫不费力地就逮住了它们。
    Yí ge yúfū lùguò zhèli,háo bù fèilì de jiù dǎizhù le tāmen.